Cómo se escribe suéter o sweater, según la RAE

Existen palabras que tienen su origen en otro idioma y por ende poseen una formación distinta al español por lo cual no se puede tratar con las mismas reglas gramaticales y ortográficas generales, un ejemplo de esto son las palabras suéter o sweater, mismas que en varios casos es escrita de manera incorrecta.

Suéter o sweater, es una elección complicada, y es que las personas usan dichas palabras en su día a día, pero muchas personas no saben cómo se redacta realmente. Es por este motivo que se recomienda recurrir a la Real Academia Española ( RAE ) para conocer la opción correcta.

Suscríbete a nuestro canal de Telegram y lleva la información en tus manos.

Este tipo de palabras son conocidas como anglicismos, y son aquellos términos, expresiones o giros procedentes de la lengua inglesa u otra que se adoptan y emplean en el español. Por este motivo es importante saber que al adaptarse se busca que sea una manera rápida, pero sin perder la raíz de la palabra original como es el ejemplo de suéter o sweater.

Te recomendamos leer: Este es el poderoso número que regirá el 2024

La RAE ha dado a conocer que, entre las opciones de suéter o sweater, la elección correcta sería “suéter” para el idioma en español, mientras que “sweater” en un término de origen inglés; es importante aclarar que ambas palabras son términos correctos, pero se buscaría la redacción en el idioma que se esté trabajando.

La palabra “sweater” traducido al español significa suéter. Es una palabra inglesa y forma parte de la variada cantidad de anglicismo utilizados en el castellano. En el diccionario se pueden hallar las siguientes definiciones para el término “ suéter ”:

• Prenda de vestir similar a un jersey o a una camiseta. Ejemplo: Se compró un suéter para el invierno en color azul.

adn40 Siempre Conmigo. Síguenos en Showcase de Google y mantente siempre informado.